YANG YI 楊藝

Yang Yi, is a world-renowned master Chinese zheng virtuoso and a distinguished educator who has served on the faculty of the prestigious China Conservatory of Music, her alma mater before 1991. She is the music director at American Alliance for World Music and Arts, and the music director at Princeton University Chinese Music Ensemble. As a soloist, Ms. Yang has appeared at Carnegie Hall, Lincoln Center, Radio City Music Hall, Royal Albert Hall (UK), Historische Stadthalle Wupperal, and Anhaltisches Theater Dessau in Germany, with some of the world’s leading groups such as California based Kronos Quartet and Del Sol Quartet, Milwaukee Symphony Orchestra, Chicago based Grant Park Music Festival Orchestra, Germany based Sinfonieorchester Wuppertal, and Anhaltische Phihamonie Dessau, etc.

楊藝,著名古箏演奏家和教育家,美國普林斯頓大學國樂團現任音樂總監,美國世界音樂藝術聯盟藝術總監,及美國普林斯頓國際中國音樂節藝術總監。80年代曾任教中國音樂學院古箏專業,是首位入選美國新澤西州藝術局藝術教育委員的中國音樂家。她也是在西方權威音樂教育機構下成功搭建國樂年試制度及比賽機制的創始人。是讓國樂從此正式地走進了具有150年歷史的美國主流音樂教育機制(全美音樂教师协会)大家庭的第一人。

作為獨奏家,楊藝合作過的世界著名音樂團體从中国大陆各顶级音樂團體,到一批世界级的西方團體,如Kronos 室內樂團、密爾沃基(Milwaukee)交響樂團、芝加哥市市中心格蘭特公園(Grant Park)音樂節所屬的格蘭特交響樂團、德國烏伯塔爾交響樂團(Sinfonieorchester Wuppertal)、德國迪秀愛樂樂團(Anhaltische Phihamonie Dessau)、美國四國(Four Nations)室內樂團、代索(Del Sol)室內樂團等。她的琴声曾在亞、歐、美州許多世界著名的音樂廳響起,如:美國紐約卡內基音樂廳, 林肯藝術中心, 廣播城音樂大廳、英國皇家(Royal Albert)音樂大廳,德國烏伯托(Wuppertal)市政音樂大廳,德國德索(Dessau)劇院音樂廳, 華盛頓的Freer 國家藝術館,密爾沃基馬庫斯(Marcus)表演藝術中心等。她是許多中歐美著名作曲家杰出音樂作品的世界或美國首演者。 例如:中國作曲家周勤如、徐曉琳,以及經典作品《梁祝》的原創者,中國著名作曲家何佔豪,台灣作曲家李子聲,兩位格萊美音樂獎獲得者陳怡和譚盾,及德國作曲家Lutz-Werner Hesse等。

WANG WEI 王蔚 

Wang Wei is an eminent guzheng virtuoso and educator.  She is a professor at the Shanghai Conservatory of Music as well as a visiting professor at the Shanghai Theatre Academy.  Among her involvement in many musicians' societies, Ms. Wang is the executive director of the China Nationalities Orchestra Society and the director of the Shanghai Musicians' Association.
 
Ms. Wang has received numerous awards in recognition of her excellence in teaching, including the Nurturer's Award conferred by the Chinese Ministry of Culture.  She has released over ten personal albums, written several books accompanied by teaching videos, composed a number of guzheng solo pieces, published multiple articles, and recorded several documentaries.  With a teaching career that has spanned thirty years, nearly fifty of Ms. Wang's students have won gold, silver, and bronze prizes in high-profile national guzheng competitions.  Ms. Wang herself also has extensive experience serving as a judge at such competitions.  In addition, Ms. Wang has performed with the Shanghai Chinese Orchestra, Shanghai Symphony Orchestra, Macao Chinese Orchestra, Ding Yi Music Company, China National Opera and Dance Drama Theatre Orchestra, Jiangsu Yanyi Group, China National Traditional Orchestra, China Radio and Film Symphony Orchestra, Taipei Chinese Orchestra, etc, performing and giving lectures all over the world.  As a renowned guzheng master, Ms. Wang's accomplishments have been compiled into the Zhongguo yinyuejia cidian [Biographical dictionary of Chinese musicians] and the Zhongguo yinyuejia minglu [Index of Chinese musicians].
 
著名古筝演奏家、教育家,上海音乐学院教授,硕士生导师;上海戏剧学院客座教授;中国音乐家协会会员及古筝学会副会长;中国民族管弦乐学会常务理事及古筝专业委员会副会长;上海音乐家协会理事及古筝专业委员会会长等。
多次荣获文化部“园丁奖”;全国宝钢教育基金“优秀教师奖”;上海市文艺人才基金“优秀教师奖”;上海音乐学院“贺绿汀基金奖(院长奖)”等;出版有《蕉窗夜雨》《孔雀东南飞》《中国筝曲—浙江筝》等十多张个人专辑;出版专著《古筝“弦距型”手指训练教程》及《中国筝曲》《中国古筝考级曲集》等并录制相配套的DVD;创作发表了《畲山茶歌》等十多首古筝独奏曲;在人民音乐等国家级刊物发表了《求同存异,“雅”“傲”共赏》等多篇论文;录制了《天资聪颖、勤奋好学》《一枝红杏出墙来》《王蔚的古筝艺术》等音乐专题片;从教三十年来有近五十名学生在“上海之春”、“文华艺术院校奖”、“CCTV”、“金钟奖”等国家级的专业比赛中获得金、银、铜奖。多次担任CCTV、金钟奖、文华奖等重大比赛评委;先后与上海民族乐团、上海交响乐团、澳门中乐团、新加坡鼎艺团、中央歌剧舞剧院民乐团、江苏省演艺集团、中央民族乐团、中国广播电影交响乐团、台北市立国乐团等合作并赴亚欧美及港澳台地区举办音乐会及大师班讲座。作为当代古筝领域的著名古筝艺术家,其艺术成就被收入《中国音乐家辞典》《中国音乐家名录》等。
 
 
For your convenience, click here to download a .pdf file of the competition rules, regulations & requirements as easy reference. (Click here for registration form – downloadable) For further information or questions, contact us at the following:
  • email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • phone: 587.938.1757
  • mailing address: 11904-113 Avenue, Edmonton, AB  T5G 3C2

如需更多詳情,(報名表) 可用以下方式聯繫我們:

  • 郵寄地址:11904-113 Avenue, Edmonton, AB  T5G 3C2
  • 電子郵箱: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
  • 電話: 587.938.1757